文具中的日本-2「筆芯折不斷的自動鉛筆orenz」

【目次】日本學生愛「細」筆!?筆芯顏色種類豐富、粗細皆有!「筆芯不外露」!?折不斷的0.2mm極細筆芯。 日本學生愛「細」筆!? 這次想介紹的是在日本的學生之間很受歡迎的極細自動鉛筆「orenz」。但在這之前,想先問問大家,各位的學校中使用的是鉛筆?原子筆?還是鋼筆呢?在日本,文字是心的一面鏡子,所以學生們都很認真地寫筆記。因此日本的學生們喜歡的是,即使寫錯也能用橡皮擦擦掉後重寫的自動鉛筆。另外,比起寫粗大的字,為了讓筆記本看起來能更精緻,因此日本的學生更喜歡寫細小的字,這就是極細自動鉛筆在日本流行的背景。 筆芯顏色種類豐富、粗細皆有! Pentel株式會社在2014年推出的「orenz」自動鉛筆,有0.2mm和0.3mm兩種,0.2mm的自動鉛筆有8種顏色可以選擇。顏色和種類之多是日本文具的特色,而且顏色還是可愛的糖果色。一般油性原子筆的筆芯厚度約為0.7mm,而orenz自動鉛筆採用了厚度僅約3分之1左右的筆芯。而此不難想像它的「極」細程度! 「筆芯不外露」!?折不斷的0.2mm極細筆芯。 0.2mm的極細筆芯,應該會很容易斷吧?不不不,orenz如同它的商品名(日文有「折不斷」之意)一樣,真的不會斷!它的秘密就是不讓茟芯露出來。採用特殊的筆管,在寫字的過程中筆管會自動壓出筆芯,筆芯減少的同時筆管會一直保護筆芯,所以不會折斷。而且,在製造過程中也對筆管前端進行了圓滑加工,來防止筆管與紙摩擦。全世界大概只有日本,才會如此講究0.1mm之間的細微差異吧!

  商品,

文具中的日本-2「筆芯折不斷的自動鉛筆orenz」


筆芯折不斷的自動鉛筆orenz

日本學生愛「細」筆!?

這次想介紹的是在日本的學生之間很受歡迎的極細自動鉛筆「orenz」。但在這之前,想先問問大家,各位的學校中使用的是鉛筆?原子筆?還是鋼筆呢?在日本,文字是心的一面鏡子,所以學生們都很認真地寫筆記。因此日本的學生們喜歡的是,即使寫錯也能用橡皮擦擦掉後重寫的自動鉛筆。另外,比起寫粗大的字,為了讓筆記本看起來能更精緻,因此日本的學生更喜歡寫細小的字,這就是極細自動鉛筆在日本流行的背景。

筆芯折不斷的自動鉛筆orenz

筆芯顏色種類豐富、粗細皆有!

Pentel株式會社在2014年推出的「orenz」自動鉛筆,有0.2mm和0.3mm兩種,0.2mm的自動鉛筆有8種顏色可以選擇。顏色和種類之多是日本文具的特色,而且顏色還是可愛的糖果色。一般油性原子筆的筆芯厚度約為0.7mm,而orenz自動鉛筆採用了厚度僅約3分之1左右的筆芯。而此不難想像它的「極」細程度!

筆芯折不斷的自動鉛筆orenz

筆芯折不斷的自動鉛筆orenz

「筆芯不外露」!?折不斷的0.2mm極細筆芯。

0.2mm的極細筆芯,應該會很容易斷吧?不不不,orenz如同它的商品名(日文有「折不斷」之意)一樣,真的不會斷!它的秘密就是不讓茟芯露出來。採用特殊的筆管,在寫字的過程中筆管會自動壓出筆芯,筆芯減少的同時筆管會一直保護筆芯,所以不會折斷。而且,在製造過程中也對筆管前端進行了圓滑加工,來防止筆管與紙摩擦。全世界大概只有日本,才會如此講究0.1mm之間的細微差異吧!

您或許會感興趣的文章

作者

Wasabi

Wasabi

Writer / Translator

東京人,愛好旅行及“混沌”的自由翻譯家。持續籍由翻譯尋找日本與世界在文章中的交會點。同時也將以自身的作家觀點,提供一般導覽書中未有的獨家資訊。