北陸新幹線正式通車,古都金澤「東茶屋街」正夯!

【目次】與京都祇園齊名,為日本最具代表性的茶屋老街之一。什麼是茶屋呢?茶屋街的傳統日式出嫁隊伍──「花嫁道中」Map 與京都祇園齊名,為日本最具代表性的茶屋老街之一。 位於石川縣金澤市區,倚著淺野川東岸的「東茶屋街」,保留了日本傳統的茶屋文化及建築。三層樓設計的茶屋在老街中隨處可見,其中一樓外觀為「出格子」的日式木造窗門,二樓則是採用挑高設計,可供宴會使用的茶室。 從文政3年(1820)成立至今約200年的東茶屋老街,已被日本政府指定為「重要傳統建築物景觀保護區」。而原本從東京到金澤需4小時的交通時間,在2015年3月14日北陸新幹線正式通車之後,已大幅的縮短為2個小時半。古都金澤,正夯! 什麼是茶屋呢? 茶屋與一般的「咖啡店」不同,為日本傳統的社交場所。因此至今仍有許多茶屋採用介紹制,需經過常客的介紹才可入店(日文為「一見さんお断り」)。走在夜晚的茶屋老街中,或許能聽到藝妓演奏太鼓及三味線時的美妙音色。 白天開放為可供一般旅客休憩的茶館「懷華樓」 (http://www.kaikaro.jp/about/),只要另外付費750日元就可以參觀傳統茶屋。此外,「志摩」(http://www.ochaya-shima.com/)和「茶屋文化會館」(http://www.ochaya-museum.com/)也開放旅客進入參觀,來到金澤東茶屋街的時候千萬不要錯過! 茶屋街的傳統日式出嫁隊伍──「花嫁道中」 在古色古香的茶屋街中行進的傳統日式出嫁隊伍「花嫁道中」,目前在婚禮業界中倍受矚目,業者競相推出各種在東茶屋街的婚宴方案,提高茶屋街的觀光魅力。 在人生中最重要的這一天,新娘身穿由日本傳統工藝「加賀友禪」所製成的金澤傳統禮服,與新郎走在列隊的最前方,神采洋溢。家族列隊其後,與新人一同接受眾人的祝褔。「花嫁道中」的滋味令新人永生難忘,也令人嚮往。來「金澤東茶屋街」旅遊時,幸運的話您也可親眼見證這幸褔的一刻。 Map 石川縣金澤市東山1

古都金澤「東茶屋街」


金澤「東茶屋街」說明牌

金澤「東茶屋街」街景

與京都祇園齊名,為日本最具代表性的茶屋老街之一。

位於石川縣金澤市區,倚著淺野川東岸的「東茶屋街」,保留了日本傳統的茶屋文化及建築。三層樓設計的茶屋在老街中隨處可見,其中一樓外觀為「出格子」的日式木造窗門,二樓則是採用挑高設計,可供宴會使用的茶室。
從文政3年(1820)成立至今約200年的東茶屋老街,已被日本政府指定為「重要傳統建築物景觀保護區」。而原本從東京到金澤需4小時的交通時間,在2015年3月14日北陸新幹線正式通車之後,已大幅的縮短為2個小時半。古都金澤,正夯!

金澤「東茶屋街」街景

什麼是茶屋呢?

茶屋與一般的「咖啡店」不同,為日本傳統的社交場所。因此至今仍有許多茶屋採用介紹制,需經過常客的介紹才可入店(日文為「一見さんお断り」)。走在夜晚的茶屋老街中,或許能聽到藝妓演奏太鼓及三味線時的美妙音色。
白天開放為可供一般旅客休憩的茶館「懷華樓」 (http://www.kaikaro.jp/about/),只要另外付費750日元就可以參觀傳統茶屋。此外,「志摩」(http://www.ochaya-shima.com/)和「茶屋文化會館」(http://www.ochaya-museum.com/)也開放旅客進入參觀,來到金澤東茶屋街的時候千萬不要錯過!

金澤東茶屋街的傳統日式出嫁隊伍──「花嫁道中」

茶屋街的傳統日式出嫁隊伍──「花嫁道中」

在古色古香的茶屋街中行進的傳統日式出嫁隊伍「花嫁道中」,目前在婚禮業界中倍受矚目,業者競相推出各種在東茶屋街的婚宴方案,提高茶屋街的觀光魅力。
在人生中最重要的這一天,新娘身穿由日本傳統工藝「加賀友禪」所製成的金澤傳統禮服,與新郎走在列隊的最前方,神采洋溢。家族列隊其後,與新人一同接受眾人的祝褔。「花嫁道中」的滋味令新人永生難忘,也令人嚮往。來「金澤東茶屋街」旅遊時,幸運的話您也可親眼見證這幸褔的一刻。

金澤「東茶屋街」街景

Map

石川縣金澤市東山1

您或許會感興趣的文章

作者

Wasabi

Wasabi

Writer / Translator

東京人,愛好旅行及“混沌”的自由翻譯家。持續籍由翻譯尋找日本與世界在文章中的交會點。同時也將以自身的作家觀點,提供一般導覽書中未有的獨家資訊。

 

Information

Address 石川縣金澤市東山一丁目
Access 出JR金澤車站後,搭乘北鐵巴士於「橋場町」站牌下車,步行約10分鐘。
Phone +81-76-232-5555(金澤市觀光協會)
Website http://www.kanazawa-kankoukyoukai.or.jp/spot_search/spot.php?sp_no=85