古代日本人心目中的理想樂園「那谷寺」

【目次】自然崇拜與佛教的融合自古就持續至今,那谷寺是極為重視與自然調和的寺廟。享受日本的四季吧!無論何時觀賞都美麗悅目的庭園中「奇岩遊仙境」更是值得一看在本殿殿堂內走繞一圈後就能淨化重生!?來體驗「胎內巡禮」吧!Map自然崇拜與佛教的融合自古就持續至今,那谷寺是極為重視與自然調和的寺廟。 那谷寺可從石川縣JR加賀溫泉站搭計程車15分鐘,或可搭乘稱作canbus(キャンバス)的巴士25分鐘後到達。明年2017年即為建廟1300年,是歷史相當悠久的寺廟。 聳立在那谷寺旁的白山原本即因其美麗的山貌使人們認為白山上住有優美的女神,並視白山為神聖的存在,因而成為了信仰的對象。白山信仰起源自當泰澄法師登上白山時,頓悟其實白山之神就是十一面觀音,因而在717年奠定了信仰的基礎。即使身為佛教的寺院,那谷寺仍與日本自繩文時代流傳下來的*自然智 的信仰相融合,並以此種形式存續至今,有這種歷史淵源的寺廟是相當罕見的。 *(自然智:佛教術語,梵語 svayambhu^-jn~a^na。指諸佛不藉功用,自然而生之一切種智。又作自然智慧。) 享受日本的四季吧!無論何時觀賞都美麗悅目的庭園中「奇岩遊仙境」更是值得一看 據傳「奇岩遊仙境」為太古的海底火山爆發遺留下的痕跡。似乎這恍如山水畫般的美麗風景,使得古代的人們希望來世能在此景色中度過人生歲月。做為人們理想的樂園存續至今逾1200年的此等美景,即使是活在現代的我們看了心中也會有所感觸。 在本殿殿堂內走繞一圈後就能淨化重生!?來體驗「胎內巡禮」吧! 與活在現代的我們不同,繩文時代的日本人主要是藉由狩獵而得以維生的。因此在古代人們的宗教觀中,有著這種觀念:將洞窟象徵為母親的胎內,並祈求藉由穿梭洞窟淨化殺生所帶來的罪惡與不淨,以作為白山一般的聖潔之人再從胎內(洞窟)重生。 由於本殿就位於洞窟內,環繞殿堂內一周即可體驗「胎內巡禮」。或許平時的壓力與煩惱也能在做了「胎內巡禮」後淨化散去呢。當您來到那谷寺時請務必一試。 交通方式 自JR加賀溫泉站搭乘計程車15分鐘,或者乘坐canbus(キャンバス)25分鐘 自 JR小松站搭乘計程車20分鐘 費用 參拜費 成人 600日圓,小學生300日圓,幼童0日圓,提示殘障手冊者300日圓(參拜重文書院/庭園者僅限成人另加200日圓) Map 〒923-0336 石川縣小松市那谷町ユ 122

2016-06-17   景點, 石川,

nata01


自然崇拜與佛教的融合自古就持續至今,那谷寺是極為重視與自然調和的寺廟。

那谷寺可從石川縣JR加賀溫泉站搭計程車15分鐘,或可搭乘稱作canbus(キャンバス)的巴士25分鐘後到達。明年2017年即為建廟1300年,是歷史相當悠久的寺廟。

nata02

聳立在那谷寺旁的白山原本即因其美麗的山貌使人們認為白山上住有優美的女神,並視白山為神聖的存在,因而成為了信仰的對象。白山信仰起源自當泰澄法師登上白山時,頓悟其實白山之神就是十一面觀音,因而在717年奠定了信仰的基礎。即使身為佛教的寺院,那谷寺仍與日本自繩文時代流傳下來的*自然智 的信仰相融合,並以此種形式存續至今,有這種歷史淵源的寺廟是相當罕見的。 *(自然智:佛教術語,梵語 svayambhu^-jn~a^na。指諸佛不藉功用,自然而生之一切種智。又作自然智慧。)

nata03

nata04

享受日本的四季吧!無論何時觀賞都美麗悅目的庭園中「奇岩遊仙境」更是值得一看

據傳「奇岩遊仙境」為太古的海底火山爆發遺留下的痕跡。似乎這恍如山水畫般的美麗風景,使得古代的人們希望來世能在此景色中度過人生歲月。做為人們理想的樂園存續至今逾1200年的此等美景,即使是活在現代的我們看了心中也會有所感觸。

nata05

nata06

在本殿殿堂內走繞一圈後就能淨化重生!?來體驗「胎內巡禮」吧!

與活在現代的我們不同,繩文時代的日本人主要是藉由狩獵而得以維生的。因此在古代人們的宗教觀中,有著這種觀念:將洞窟象徵為母親的胎內,並祈求藉由穿梭洞窟淨化殺生所帶來的罪惡與不淨,以作為白山一般的聖潔之人再從胎內(洞窟)重生。

nata07

由於本殿就位於洞窟內,環繞殿堂內一周即可體驗「胎內巡禮」。或許平時的壓力與煩惱也能在做了「胎內巡禮」後淨化散去呢。當您來到那谷寺時請務必一試。

nata08

交通方式
自JR加賀溫泉站搭乘計程車15分鐘,或者乘坐canbus(キャンバス)25分鐘
自 JR小松站搭乘計程車20分鐘

費用
參拜費 成人 600日圓,小學生300日圓,幼童0日圓,提示殘障手冊者300日圓(參拜重文書院/庭園者僅限成人另加200日圓)

nata09

nata10

Map

〒923-0336 石川縣小松市那谷町ユ 122

您或許會感興趣的文章

作者

Wasabi

Wasabi

Writer / Translator

東京人,愛好旅行及“混沌”的自由翻譯家。持續籍由翻譯尋找日本與世界在文章中的交會點。同時也將以自身的作家觀點,提供一般導覽書中未有的獨家資訊。

 

Information

Address 〒923-0336 石川縣小松市那谷町ユ 122
Price 參拜費 成人 600日圓,小學生300日圓,幼童0日圓,提示殘障手冊者300日圓(參拜重文書院/庭園者僅限成人另加200日圓)
Access 自JR加賀溫泉站搭乘計程車15分鐘,或者乘坐canbus(キャンバス)25分鐘 自 JR小松站搭乘計程車20分鐘
Website http://www.natadera.com/index.html