2016淺草三社祭(5/13-5/15)照片輯@東京

大家好! 我是Tadaima Japan中文版的作者Akira。 有關我的自我介紹,容我再之後慢慢跟大家說(應該沒人要聽吧?) Tadaima Japan 中文版希望能夠為大家帶來最新最密集的日本文化資訊, (如果需要最新流行資訊的話,知名部落客大大們及粉絲團應該都比我們詳細,所以就不在這裡獻醜了(笑))   值得紀念的第一彈,就選在淺草的三社祭來為大家實況報導囉! 今年的三社祭的日期是2016/5/13(五)~15(日), 其間有許多大大小小的節目活動, 不過最吸引大家的目光的,應該就是第二天的「町內神輿連合渡御」啦! 在台灣應該叫「各地神轎出巡、繞境」會比較貼切吧?   先放上一張360度全天球的照片: 2016浅草三社祭0514町内神輿連合渡御 2016淺草三社祭, 2016Asakusa Sanjyamatsuri – Spherical Image – RICOH THETA   以下是現場照片:   我也有貼下360度的影片,只是畫質不是很好…有興趣的人看看吧:   還有小孩子的隊伍呢!     其他的照片:   第二天的下午,在淺草神社的神樂殿中,有傳統舞踏表演,圖為巫女舞的表演,舞者為從小學生到大學生都有。 360度: 2016/5/14 浅草三社祭 巫女舞舞踊@浅草神社 – Spherical Image – RICOH THETA       町內神輿(神轎)進神社的活動一直持續到晚上: 先來看看360度的照片:   2016/5/17 浅草三社祭 町内神輿連合渡御 雷門西部神輿@東京 – Spherical Image – RICOH THETA           以下是影片:   其實第一天我們也有去呢! 以下是第一天的照片集:   第三天 第三天,是這次淺草三社祭的主場——「淺草神社」的三台神輿(神轎)繞街的活動, 配合這一天的活動,淺草周邊的道路(包括雷門)也全部封閉,成為大型的步行者天國。   2016/5/15 淺草三社祭第三天 雷門前祭典廣場(步行者天國) – Spherical Image – RICOH THETA       晚上,淺草神社在這一天早上出發的三座本社神輿也路續回到神社,下面是本社一之宮神輿進雷門時的照片。 寺廟境內聚集了眾多一睹一之宮神輿回宮的觀光客。   最後的重頭戲,就是在重人爭相目睹之下的「宮入」(神社神轎回宮儀式)。 以下是三之宮宮入的360°照片。   2016/5/15 浅草三社祭3日目 三之宮神輿 宮入り@浅草神社 – Spherical Image – RICOH THETA   宮入之後,大部分的人都開始回家去了, 但其實在宮入之後沒多久,圍欄也開始拆除,開放一般民眾入場參觀入宮後的三座神輿。 而且還有最後一個「御靈返(將神轎上的神明請回神社裡)」的儀式可以參加,有興趣的人一定要記得留下來看!   最後的儀式「御靈返(將神轎上的神明請回神社裡)」: 影片(真正最重要的儀式在關燈之後開始,並禁止照相及攝影)     […]

2016-09-27 akimine   其他, 東京,

IMG_2453


大家好!

我是Tadaima Japan中文版的作者Akira。

有關我的自我介紹,容我再之後慢慢跟大家說(應該沒人要聽吧?)

Tadaima Japan 中文版希望能夠為大家帶來最新最密集的日本文化資訊,

(如果需要最新流行資訊的話,知名部落客大大們及粉絲團應該都比我們詳細,所以就不在這裡獻醜了(笑))

 

值得紀念的第一彈,就選在淺草的三社祭來為大家實況報導囉!

今年的三社祭的日期是2016/5/13(五)~15(日),

其間有許多大大小小的節目活動,

不過最吸引大家的目光的,應該就是第二天的「町內神輿連合渡御」啦!

在台灣應該叫「各地神轎出巡、繞境」會比較貼切吧?

 

先放上一張360度全天球的照片:

2016浅草三社祭0514町内神輿連合渡御 2016淺草三社祭, 2016Asakusa Sanjyamatsuri – Spherical Image – RICOH THETA

 

以下是現場照片:

IMG_2431

IMG_2432

IMG_2436

IMG_2453

IMG_2454

IMG_2447

IMG_2448

IMG_2449

IMG_2450

IMG_2451

IMG_2452

IMG_2463

IMG_2465

 

我也有貼下360度的影片,只是畫質不是很好…有興趣的人看看吧:

 

還有小孩子的隊伍呢!

IMG_2466

IMG_2467

IMG_2468

IMG_2469

IMG_2470

 

 

其他的照片:

IMG_2475

IMG_2476

IMG_2480

IMG_2478

IMG_2481

 

第二天的下午,在淺草神社的神樂殿中,有傳統舞踏表演,圖為巫女舞的表演,舞者為從小學生到大學生都有。

360度:

2016/5/14 浅草三社祭 巫女舞舞踊@浅草神社 – Spherical Image – RICOH THETA

 

IMG_2487

IMG_5118

IMG_5112

IMG_5113

IMG_5116

IMG_5117

 

 

町內神輿(神轎)進神社的活動一直持續到晚上:

先來看看360度的照片:

 

2016/5/17 浅草三社祭 町内神輿連合渡御 雷門西部神輿@東京 – Spherical Image – RICOH THETA

 

 

 

IMG_5120

IMG_5121

IMG_5122

IMG_5123

 

 

以下是影片:

 

其實第一天我們也有去呢!

以下是第一天的照片集:

IMG_5092

IMG_5093

IMG_5094

IMG_5095

IMG_2384

IMG_2387

IMG_2388

IMG_2399

IMG_2402

IMG_2403

IMG_2406

IMG_2407

IMG_2409

IMG_2410

IMG_2411

IMG_2413

IMG_2414

IMG_2415

IMG_2417

IMG_2419

IMG_2420

 

第三天

第三天,是這次淺草三社祭的主場——「淺草神社」的三台神輿(神轎)繞街的活動,

配合這一天的活動,淺草周邊的道路(包括雷門)也全部封閉,成為大型的步行者天國。

 

2016/5/15 淺草三社祭第三天 雷門前祭典廣場(步行者天國) – Spherical Image – RICOH THETA

 

 

IMG_2498

IMG_2502

IMG_2506

IMG_2507

IMG_2508

IMG_2509

IMG_2511

IMG_5130

 

晚上,淺草神社在這一天早上出發的三座本社神輿也路續回到神社,下面是本社一之宮神輿進雷門時的照片。

IMG_2546

寺廟境內聚集了眾多一睹一之宮神輿回宮的觀光客。

IMG_5148

IMG_5150

 

最後的重頭戲,就是在重人爭相目睹之下的「宮入」(神社神轎回宮儀式)。

以下是三之宮宮入的360°照片。

 

2016/5/15 浅草三社祭3日目 三之宮神輿 宮入り@浅草神社 – Spherical Image – RICOH THETA

 

宮入之後,大部分的人都開始回家去了,

但其實在宮入之後沒多久,圍欄也開始拆除,開放一般民眾入場參觀入宮後的三座神輿。

而且還有最後一個「御靈返(將神轎上的神明請回神社裡)」的儀式可以參加,有興趣的人一定要記得留下來看!

IMG_2556

 

最後的儀式「御靈返(將神轎上的神明請回神社裡)」:

影片(真正最重要的儀式在關燈之後開始,並禁止照相及攝影)

 

IMG_5168 IMG_2561 IMG_2564 IMG_2569

 

最後的最後,在三本締(活動結束時的拍手儀式,東京的三本締一次為3、3、3、1,總共3次。)的掌聲結束之後,也宣告本次的三社祭圓滿結束。

※因為3+3+3合計是9,而9在日文當中與「苦」同音,再加上最後的1合計為10。在這裡表示活動前到活動中雖然很辛苦,但是最後苦盡甘來、圓滿結束,大家辛苦了!的意思。

以下是東京三本締的影片

您或許會感興趣的文章

作者

akimine

akimine

Developer / Translator

拉麵與語言學迷,持有台灣日語華語的導遊&領隊執照、以及日本通譯案內士(日本國家合法導遊)&總合旅程管理主任者(國內海外領隊)&旅行業務取扱管理者(旅行業經理人)執照。最愛沒日沒夜的研究日本文化,最新的人生目標是吃遍全日本的絕品拉麵。