local tour plan vol.004

南三陸位於日本東北的宮城縣,面海背山,擁有非常豐富的山海資源,在此地盛產著章魚、海菜、牡蠣、銀鮭等,新鮮到閃閃發亮的海產堪稱絕品。由大海、大山、小鎮,以及谷灣地形而成的南三陸地區是不能不到此一遊的絕景。

宮城県 南三陸町

荒島
Arashima island

標高46公尺的海上小島!

位在南三陸沿岸的「荒島」,是一座散步可到小島,從岸邊沿著100公尺長的步道走路一下,就可以看到紅楠原生樹林。每棵樹爭相卡位吸收太陽光的景象,若是站在樹林內往上看,就會彷彿像是看到了銀河一樣的壯觀。據說將這景象照下當作手機的待機畫面的話,就會捎來幸福。另外「荒島」的日出及日落也是來訪南三陸之際不能錯過的美景。

荒島 荒島

ACCESS

開車約10分鐘

摩艾像The Moai statues

原版摩艾像在這裡!?快來找找!

1960年的智利地震,南三陸町也同時受到了海嘯波及,隨後雙方便一直保持著密切的聯絡。在1991年,智利共和國更贈送了摩艾像以表友好關係。但是這些摩艾像,全在2011年3月11日日本東北大地震的時候,被大海嘯所沖毀。而後,於災區重建的同時,智利再次為了南三陸町,在復活節島打造了全新且唯一原產的摩艾像。除了這座摩艾像之外,在南三陸還有其他六個摩艾像等您來搜尋。有「面像未來」之意的「摩艾」,不僅是南三陸居民的內心支柱,而充實的周邊商品更是廣受觀光客的喜愛。

摩艾像 摩艾像

ACCESS

依店家而異。(SANSAN(さんさん)商店街旁)

閃亮丼Kira Kira Don

動人的美豔、感動的美味!

說到南三陸的美食,就屬「閃亮丼」最為知名。一年四季變化多端的閃亮丼,像是大量採用春天蔬菜的「告春丼」、不惜成本使用大量新鮮海膽的「海膽丼」。將滑嫩有勁的鮮魚滿滿盛上的「秋味丼」、彿若鮮紅大寶石的「鮭魚卵丼」,等各賞心悅目又滿足口感的美味,等你來享受!

  • 依店家而異。(SANSAN(さんさん)商店街旁)
    [MAP]
  • +81-226-47-2550
    (南三陸町觀光協會)
  • 日語
  • m-kankou.jp/bowl/

閃亮丼 閃亮丼

ACCESS

SANSAN商店街開車約30分鐘

田束山Mt. Tatsugane

登山者的特權、嫣紅與翠綠的奇幻對比

站在南三陸的田束山上放眼望去,不僅太平洋及海岸線一覽無遺,從田束山往西方延伸而出的地形,就好像是一條巨龍橫臥在地面一樣,十分壯觀。若是只想散散心的話,還可以直接開車上山頂後,逛逛遊步道。若是想要體驗登山的樂趣,這裡也有非常正統的登山步道等你來挑戰。沿路上還有5到6月開花、染紅整座山的杜鵑花,以及6到7月開花的繡球花等。

田束山 田束山

ACCESS

市區開車約30分鐘

寄宿家庭Stay with local family

來去鄉下住一晚

想體驗南三陸居民的生活嗎?來民泊家庭(寄宿家庭)住一晚,近距離體驗當地居民最真實的生活。白天的時候跟著家人一起作家事、做工作,晚上一起吃飯、睡覺。只有在鄉下才能感受到的人情溫暖及不同於一般異文化交流,讓人一見面的當下就忘卻生疏感!經歷過大地震的悲歡離合之後,仍勇往直前開創未來的南三陸居民,與他們的交流絕對是畢生難忘的經驗。

  • 依接待家庭而異
    [MAP]
  • 入住時間原則上為 15:00~隔天10:00
  • +81-226-47-2550
    (南三陸町觀光協會)
  • 日語
  • m-kankou.jp/tour/minpaku-program/
  • 基本(1泊+朝夕食事)7,020円/人

寄宿家庭 寄宿家庭

第2天行程

ACCESS

市區開車約20分鐘

南三陸剪紙Kiriko

南三陸的紙中藝術

南三陸的「KIRIKO」,原本是神社的神主送給居民,讓居民放在家中神檀上,祈求漁獲豐收、閤家平安的裝飾。是南三陸代代傳承的剪紙藝術。KIRIKO的純潔、細膩、唯美的印象,與南三陸的居民們相息相應。到南三陸町的時候,不妨來體驗一下KIRIKO,為南三陸的居民們加油。

  • 宮城縣本吉郡南三陸町志津川字上之山26
    [MAP]
  • 上午時段10時~/下午時段13時~
    (不定期公休日、需事先確認)
  • +81-90-8252-3630
  • 日語
  • m-kankou.jp/tour/
  • 每人1,500日圓(含稅)

Kiriko Kiriko

ACCESS

開車約30分鐘

神割崎Kamiwari-zaki

神割傳說!?被切成兩半的奇岩之謎

在南三陸町,流傳著一個「神割傳說」。傳說某一天有一條巨大鯨魚被沖上岸的時候,南三陸町與隔壁的十三濱村為了相奪鯨魚而起了非常大的衝突,而就在當晚,突然間響起了巨大的爆炸聲之後,巨岩變裂成了兩半。居民們認為這是神的指示,因此便以此裂痕為兩村之界,現在也仍是南三陸町與石卷市的交界之處。沿著松林圍繞而成的遊步道來到神割崎的時候,首先要看的便是海浪從分半的岩石之間打上的壯觀景色。水藍的海洋與青綠的松林更是不能錯過的美景。

神割崎 神割崎

ACCESS

開車約40分鐘

蕎麥處 菅原
Soba-dokoro Sugawara

割烹料理大師的南三陸名店

是美食通的話,來到南三陸絕對不能不嘗嘗「蕎麥處 菅原」的料理。「菅原」的最大特色,就是讓人無法忘卻的纖細口感、還有讓人有像是回到家一樣心靜平和的溫暖店內。就是這兩大特色,讓「菅原」擁有許多死忠的熟客,所以常常會賣到缺貨…。來到菅原建議可以先嘗嘗招牌的「天婦羅木簍蕎麥麵」,完全自家手工做成的麵條、跟嚴選當季食材製成的天婦羅,完成度之高堪稱極品。

  • 宮城縣本吉郡南三陸町入谷字林際21-3
    [MAP]
  • 11時~14時、17時~20時
    (周三公休)
  • +81-226-46-6729
  • 天婦羅木簍蕎麥麵(天ざるそば) 1,100日圓(含稅)

蕎麥處 菅原 蕎麥處 菅原

ACCESS

開車約10分鐘抵達農業體驗接待中心

農家體驗Agricultural Experience

農家體驗,共同為地域振興盡力!

南三陸的農家體驗內容,是協助在地居民,將在地震之後無人維護的遊步道、及放棄耕作的農地再生為觀光農園等。還有像是為樹木節枝讓其更為成長茁壯的「樹林保育工作」、遊步道簡說牌及木椅的製作等也是來到南三陸才能體驗到的另類農家體驗。

  • 町內指定地點
    [MAP]
  • 依體驗內容而異
  • +81-226-47-2550
    (南三陸町觀光協會)
  • 日語
  • m-kankou.jp/tour/
  • 1,200日圓~/人(依體驗內容而異、稅另計)

農家體驗 農家體驗

ACCESS

農業體驗接待中心開車約10分鐘

南三陸復興章魚會Minami-sanriku Fukko Dako-nokai

再生的廢校中,巧遇可愛的章魚吉祥物♡

「南三陸復興章魚會」,是在日本東北大地震之後,將廢校再生成立的社區團體。在盛產章魚的南三陸中,除了製作當地吉祥物「合格章魚君」之外,也有效活用流木、廢棄木材等製作的紀念品、還有用蠶繭製作的傳統工藝「繭細工」。來到南三陸復興章魚會,還可能一併參加合格章魚君的上色體驗。

  • 宮城縣本吉郡南三陸町入谷字中之町227 入谷Yes工房內
    [MAP]
  • 平日9:00~17:00 六日9:00~15:00
    (周三公休)
  • +81-226-46-5153
  • 日語
  • ms-octopus.jp
  • 2,000日圓/人

南三陸復興章魚會 南三陸復興章魚會

第1天行程

ADD

交通方式與路線圖

Tadaima Japan

在豐富的大自然資源中蘊育成長的海產,這只有南三陸才享受得到的美味,光是想像就讓人垂涎三尺。而在日本東北大地震之後,仍秉持著笑容全力面向未來,同心協力、一步一步努力復興家園的居民更是讓人敬佩萬分。南三陸之旅不僅滿足口感,還能療癒心靈。

心動了嗎?把行程分享出去吧!

你或許也會感興趣的文章

其他
北海道東北
2016.04.06
[北海道新幹線通車]今年的北海道,就要跟東北一起玩!
【目次】 ・3/22日本東北、北海道觀光活動,小編也來一探究竟! ・今年日本東北的櫻花,到這裡看就對了! ・日本夏天=東北祭典! ・日本東北飲食文化 ・坐新幹線?搭飛機? ・北海道與東北一
景點
愛馬人的家,岩手縣傳統農村住宅――「南部曲屋」
2015.01.27
愛馬人的家,岩手縣傳統農村住宅――「南部曲屋」
人與馬,同一個屋簷下 日本東北的岩手縣,自古就是農業大縣。也是產馬大縣。 除了用作軍馬活躍於戰場之外,也是農民在農耕時的好幫手。 馬,對岩手縣民來說,就像是家人一樣,也因此才將馬舍和自己居住的主屋合
景點
岩手縣「石割櫻」
2015.04.14
破巨石而出、生命力強軔的櫻花樹——岩手縣「石割櫻」
花開360年,破巨石而出的「江戶彼岸櫻」 當東京櫻花盛開之時,春天的腳步也漸漸的來到了北方大地。 在岩手縣盛岡市的盛岡地方裁判所前,有一座樹齡超過360年,至今仍年年盛開的櫻花樹。這顆櫻花樹除了樹齡
景點
白石川堤一目千本櫻 藏王連峰
2015.04.28
日本東北宮城縣的櫻花走廊,清流白石川旁1200顆櫻花——「白石川堤一目千本櫻」
雪白的藏王連峰與8公里長的櫻花隧道 當東京的櫻花凋謝之時,正是東北地方盛開之際。在這春風明媚的季節裡,從宮城縣仙台市乘坐電車約30分鐘的時間,我們來到了沿著清流白石川而立,長達8公里的東北著名櫻花走