日本禮儀與文化

2015年7月14日 文化

神輿(Mikoshi)與山車(Dashi)有何不同?——「神輿」篇(附影像)

神輿是供神祇乘座的交通工具 在日本的神社祭典中,最常見到的即是「神輿」(Mikochi)。→另一個常見的是「山車」 神輿即是提供神祇,在每年一次的祭典之日能夠順利前往目的地,而打造的交通工具。(類似於「神轎」) 在祭典開始前,必須要先舉行儀式,讓神祇乘上神輿。之後,信徒及當地居民會抬起載著神祇的神輿,前往旅途的目的地——「御旅所」。 這個叫「御旅所」的地方,每個神社指定的都不相同。一般最常見的是,在神社附近的街區巡迴一圈之後即返回神社。但是在有些地方則是稍有不同,進河,入海,或是去見神祇喜愛的女神等,有些罕見,有些浪漫。 了解神輿之後,下次在旅途中遇到神輿時,或許就能想像著「現在剛好是這裡的神祇一年難得一次出遠門的時候呢」。 日本各地祭典 「甘木祇園山笠」福岡縣朝倉市 「博多祇園山笠」福岡縣福岡市 「祇園祭」京都府京都市 「茅崎海岸濱降祭」神奈川縣茅崎市 「天神祭」大阪市 影片 光是想像著,坐在神輿內的神祇,還必須忍受著強而有力的搖晃及「哇秀依!哇秀依!」(Wasshoi!Wasshoi!)的抬轎聲,這旅途應該也蠻辛苦的。據說大聲吶喊及強力搖晃神輿,是為了能刺激神輿內的神祇,好讓祂能夠為這個地方多添些福氣。 此外,吶喊聲也會依地方習慣而不同,常見的有「哇秀依!哇秀依!」(Wasshoi!Wasshoi!)、「蒐呀!蒐呀!」(Soiya!Soiya!)等。而抬神輿的經驗不足時,一整天下來肯定會肩膀酸痛,感覺鎖骨要斷了一樣。但是一但抓到了訣竅之後,取而代之的則是與眾人融為一體的滿足感呢!

Read More

2015年7月15日 文化

神輿(Mikoshi)與山車(Dashi)有何不同?——「山車」篇(附影片)

山車是供神祇附身用的「工具」 在日本的祭典中,除了前一次為大家介紹的「神輿」之外,還有與神輿非常類似的「山車」。相對於「神輿」是由神社方提供給神祇,從鎮座的神社出發前往目的地時乘座的交通工具。「山車」則是在祭典舉辦期間當中,由地方的居民提供,讓神祇附身用的「工具」。 日本人自古以來即相信,山、巖、樹木等,都是神祇喜歡憑依的地方,因此地方的居民為了讓神祇能在祭典期間中,在自己的社區內待久一點,就也打造了形狀類似「山」的東西,這就是「山車」的由來。而後,為了能再多取悅神祇,居民們便不斷的將「山車」進化,像是多了樂器演奏、戲劇表演,或是加了車輪方便移動於社區各地等,而漸漸的形成了現在所看到的樣子。 了解完「山車」的源由之後,今後在祭典期間,逛逛各地社區的「山車」時,就會發現在進化的結果下,發展出特色多樣,有著濃厚地方味的山車,也是非常有趣的一件事呢! 相關文章 神輿是供神祇乘座的交通工具 日本各地祭典 「甘木祇園山笠」福岡縣朝倉市 「博多祇園山笠」福岡縣福岡市 「祇園祭」京都府京都市 「茅崎海岸濱降祭」神奈川縣茅崎市 「天神祭」大阪市 影片 日本各地對於「山車」有著不同的叫法,像是「山」、「曳山」、「山鉾」、「山笠」、「地車」、「御車山」、「屋台」等等。但有趣的是,所有的稱呼多不脫「山」或「巖」的概念,因為日本人相信,「山」是神祇最喜歡憑依的地方。 在祭典期間中,各個社區會為自家的「山」「巖」形狀的「山車」進化,裝車輪、吹笛打太鼓、跳舞演戲等,並環繞著社區內遊行,帶動社區的向心力。因為每當看到山車,就會馬上聯想到,在這個社區背後,其實有著非常旺盛的團結力呢。

Read More

2015年6月16日 文化

“御朱印”讓參觀神社寺廟的樂趣倍增!

“御朱印”讓參觀神社寺廟的樂趣倍增!

什麼是御朱印? 參觀過神社,寺廟,但是卻不知“御朱印”的人為數不少。 原本,是在納經(將自己抄寫的經典交予寺廟)時獲得的蓋印被稱為御朱印。如今,即使不納經,參觀寺廟時,交納300~500日圓,也可以獲得御朱印。 御朱印一般是寺廟的名稱或是代表神佛的印章蘸上朱色印泥蓋印後,用墨筆書寫上寺廟名稱,參觀日而成。每個寺廟的印章雖各有不同,但當場用墨筆書寫卻是大同小異。 不但是參觀廟宇的印證,也是對旅行的一種紀念。 要想得到御朱印該如何做呢? 御朱印印有寺廟或是神佛的名稱,與一般旅遊景點的印章的意義不同。帶著虔誠之心,參拜神佛應是最基本的禮儀。 蓋印御朱印時,不是使用普通的筆記本或是蓋印本,而是要用專門的“御朱印本”。一般在佛具店或是文具店都可買到。在大型的寺廟,也有該寺廟自己的御朱印本出售,所以當場買也是可以的。 每個寺廟的御朱印的蓋印場所有“御朱印處”或是“納經處”,部分規模較小的地方可能不會有相關的指示牌,此時可以直接詢問看看。 基本上是參觀完寺廟後,可要求蓋印。但是在大型寺廟處推薦在參觀前,先提交御朱印本,等參觀完後再去領取。 另外,蓋印費用請儘量準備無需找零的等額金額。 深奧的御朱印世界的樂趣 收集御朱印沒有特別的規則,為了能更好的享受御朱印的樂趣,推薦參觀多所寺廟的巡迴之旅。例如以東京為首,日本全國的七福神巡迴(巡迴參觀祭祀七位降福神靈的神社)行程等。也可以自己計畫的行程為樂。 還有獨特設計,(一般一個印使用一頁紙),使用2頁的,或是僅供特別期間使用的,等等各種千變萬化的御朱印,期待著你去發現! 御朱印不僅只是參觀寺廟的印證,發現了它的樂趣而增加了參觀各種寺廟的機會也可謂是一件好事。 ※請注意有些寺廟因宗派教義的不同,而未提供御朱印。

Read More